POESIE DELLA MEMORIA
 
     
 
NATALE ANNI '30

Com' potria scordé
le fav'le che m'arcontav'no i mi car' nonne.
Una 'n particolare m'era armasta sempre'n mente,
la fav'la del bon Bambin Gesù.
Evo guasi diec'anne, e, tonta tonta
'ncora ce credevo.
La sera prima de quil Natale
evo pregato 'l Bambinello
e m' c'ero adormentata 'ncol pensiero
de com' farà, porellino, cusì cinino, d' notte
'ncol bue e l'asinello, a girà tutto 'l mondo?
E si anch' passava p'la mente
che tutt' quisto nun poteva esse,
e chi s'azzardava a aprì la bocca?
Nun se poteva arcontà 'l dubbio ta nissuno
perché 'nvece che datte soddisfazione
c'era da armedià de siguro 'n boccatone.
Ma qu'la volta ce fù 'n fatto strano
che me fece dubità 'nbel po'.
'l giorn' de Natale arnivo da la Messa
e la strada passeva davante a 'na villetta.
'ntol giardino c'er'no 'nsacco de piante,
fiore, canarine 'ntla gabbia che cante'vno;
lore 'nco parevon contenti.
Tlì 'nmezzo dù fioli di mi anne
giochev'no con du belle biciclette.
Tutt'allegre dicev'no chi je l'eva portete
'nduvinate 'mpò? Gesù Bambino!
Io c'armané male 'nbel po'.
I conte nun m'artonnev'no
e 'ntra de me pensevo: " Tuqui c'è qualcosa sott'!"
Nun capiv' perché ta quilli tlì
ch'eron ricche, 'l Bambinello j'eva portet'le biciclette,
e 'nvece ta me e ta i mi frateje
a malepena qualch' dolcetto
che pù, à la fine, eron sempre quije
che le nonne facevon 'nton chesa.
Che scarogna, 'nbel po', 'nbel po',
anch' perché qu'la bicicletta era 'n pezz'che
la desid'ravo, e per tutta la vita 'nlo mè uta.

 

TRE FRATELLI E UNA SOLA PIPA ( Una storia vera degli anni Trenta )

C'erano tre fratelli anziani
son deceduti a quasi novant'anni,
si son sempre rispettati.

Vivevano in una grande casa contadina
dove il freddo li beveva.

Tra più di venti persone, con nonni, genitori e bambini,
tutti si volevano bene.

Insieme si mangiava pasta e fagioli,
si beveva il maniere,
insieme si recitavano pure le preghiere.

Addosso al grande focolare,
con i vecchi nel cantone che raccontavano le favole ai nipoti,
aspettavano con passione di fare una fumatina.

Ma in tre avevano una sola pipa
e facevano a gara a chi toccava prima, come fossero bambini.

Peppino diceva a Giocondo: " Carca 'sta pipa,
famm' fé 'na fumeta per prima, 'ché so stanco
e vojo gì a letto, porca 'l'oca!"

Mariano diceva allora:"Pur'io nun me so fermet'mè,
che 'ntla stalla c'è sempr'da fé...."

E Giocondo a tutti e due:" Ah no, atacc'io.
Tutto 'l giorno c'ho avuto 'sta pippa 'ntla sacoccia.
Ma gira de qua e gira de la 'nciò avuto tempo de famme 'na tirata."

Ma poi se la passavano l'un l'altro, con pazienza
e finito il giro, e finito il tabacco, andavano a dormire.

Lì ricorderò tutti per sempre, erano onesti e sinceri, con il cuore pieno d'amore , vivevano una vita dura e senza gratificazioni con una gran dignità. Non dimenticherò mai le loro sofferenze, la guerra mondiale a cui sopravvissero con grandi privazioni per loro che erano al fronte e per le famiglie rimaste senza le braccia più forti. Hanno sofferto tanto e hanno lavorato come bestie, sotto il sole, con il gelo, senza sosta, senza ricevere la busta, e non si lamentavano mai di quella vita ingrata. Avevano fede e credevano che la vita fosse un dono di Dio, e che è bello viverla sia nella gioia che nel dolore. Perché soffrire vuol dire amare e donare; é passione, è sentimento, è poesia!
Con orgoglio voglio dire che Giocondo era mio padre e Peppino e Mariano i miei zii.
Tre fratelli, una sola pipa, una sola fede.

NATALE ANNI '30

Come potrei scordare
le favole che mi raccontavano i miei cari nonni.
Una in particolare m'era sempre rimasta in mente,
la favola del buon Gesù Bambino.
Avevo quasi dieci anni e, tonta tonta,
ancora ci credevo.
La sera prima di quel Natale
avevo pregato il Bambinello
e mi ero addormentata con quel pensiero
di come farà, poverino, così piccolo, di notte
col bue e l'asinello, a girare tutto il mondo?
E, comunque, anche se fosse passato in mente
che tutto questo non poteva essere
chi si azzardava ad aprire bocca?
Non si poteva raccontare a nessuno il dubbio
perché invece di darti soddisfazione
era più facile rimediare un boccatone.
Ma quella volta ci fu un fatto strano
che mi fece molto dubitare.
Il giorno di Natale tornavo a casa dopo la Messa
e la strada passava davanti ad una villetta.
Nel giardino c'erano un sacco di piante
fiori, canarini in gabbia che cantavano;
anche loro sembravano contenti.
Lì in mezzo due bambini della mia età
giocavano con due belle biciclette.
Tutti allegri dicevano che gliele aveva portate
indovinate un po'? Gesù Bambino!
Io ci rimasi molto male.
I conti non mi tornavano
e tra me pensavo: " Qui c'è qualcosa sotto ! "
Non capivo perché a quelli là
che erano ricchi, il Bambinello aveva portato le biciclette,
e invece a me ed ai miei fratelli
aveva portato a malapena qualche dolcetto
che poi, alla fine, erano sempre quelli
che le nonne facevano in casa.
Che sfortuna, davvero un bel po',
anche perché quella bicicletta era tanto che
la desideravo, e, per tutta la vita non l'ho mai avuta.